“2 Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque estoy enfermo; Sáname, oh Jehová, porque mis huesos se estremecen”.
Introducción.
En la Biblia hebrea (Tanaj) y en las versiones católicas, el salmo 6 está integrado por once versículos. Por otro lado, las Biblias cristianas solo tienen diez. La diferencia estriba en que las cristianas no toman como primer versículo el encabezado del salmo: “Al músico principal; en Neginot, sobre Sheminit: Salmo de David”, y la hebrea y las católicas sí. El Sheminit era un instrumento (un arpa) de ocho cuerdas que se usaba para acompañar este salmo, el número ocho se relaciona con el dolor y el sufrimiento como veremos más adelante.
