DÁDIVA EN SECRETO.

Teamwork couple with helping hand and trust. Silhouette of team help over mountains sunset. Man and woman hikers or climbers reaching goals in inspirational landscape on Tenerife Canary Islands.

Objetivo. Explicar que es la dádiva en secreto y que es el don en el seno. 

Lectura Bíblica. Proverbios 21:14.

14. La dádiva en secreto calma el furor,  y el don en el seno, la fuerte ira. 

¿Qué es una dádiva en secreto? ¿Qué significa la frase  don en el seno?

El texto hebreo no  dice don en el seno, sino soborno en la axila. La traducción de la Biblia editorial Jerusalén dice: El donativo dado en secreto aplaca el enojo celestial, mientras que el soborno en la axila origina la ira fuerte celestial. Lo que el comentario rabínico dice es que Dios ama las cosas que se hacen discretas (cómo cuando un hombre lleva flores a su esposa para contentarla), aquí la dádiva tiene como fin la reconciliación de los esposos y esto agrada a Dios.  Por otro lado, el soborno es deshonesto  porque tiene como fin corromper y por eso: Dios, detesta el soborno. 

APLICACIÓN. Señor ayúdame a ser una persona generosa, no dejes que yo use los regalos como un gancho para corromper.